Kada donosim salavat na Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, osjećam da izražavam zahvalu onome koji to zaslužuje i koji je proživio svoj život u Allahovom zadovoljstvu, boreći se na Allahovom putu. I molim Milostivog Gospodara da nagradi vlasnika ovog blagoslovljenog života i ovjekovječi njegovo djelo, te da mi pomogne da slijedim njegov put i njegov Sunnet.
Kada donosim salavat na Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, i njegovu braću poslanike, ja stojim na ruševinama davne prošlosti i daleke historije tokom koje su se Allahovi poslanici borili protiv tirana, silnika i neznalica. Oni su lili znoj i krv i trpili najteže uvrede i životna iskušenja, ali su bili strpljivi i izdržljivi.
Na kraju se točak historije okrenuo protiv nevjernika i samljeo ih, a vjerovanje, vjerozakoni i putokazi Objave su ostali sačuvani za buduće generacije kako bi se okoristili njima i kako bi požnjeli ono što su prethodnici posijali, i kako bi, nakon ove teške i ogorčene borbe, bilo rečeno: ”Hvala Allahu i mir robovima Njegovim koje je On odabrao!” (En-Neml, 59.)
I kako bi bilo rečeno: ”Veličanstven je Gospodar tvoj, Dostojanstveni, i daleko od onoga kako Ga predstavljaju oni! – i mir poslanicima i hvaljen neka je Allah, Gospodar svjetova!” (Es-Saffat, 180.-182.)
Kada donosim salavat na Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, povezujem se sa najčasnijim stvorenjem uopće, potvrđujem svoj hod Pravim putem, prihvatam vođstvo koje grli istinu i slijedi put razboritosti i pravednosti, i obznanjujem da čak i moje želje i prohtjevi slijede ono sa čim je došao Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem.
Donošenje salavata na Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, znači potvrdu i afirmaciju životnog puta (diskursa) i nošenja tereta odgovornosti, te srčano i intelektualno saučesništvo s čovjekom koji je oslobodio vjeru od praznovjerja, očistio istinu od svih natruha i nečistoća, povezao čistu i zdravu ljudsku prirodu (fitru) sa Objavom te pomirio razum i vjeru.
Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem, nije obični čovjek. Ako su svi ljudi stvoreni radi ibadeta Allahu, onda je Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem, bio najsavršeniji primjer robovanja, pokornosti i predanosti Allahu, dželle šanuhu.
A ako su ljudi stvoreni da se vidi ko će od njih ljepše raditi i postupati, onda je Muhamed, sallallahu alejhi ve sellem, uzdigao svoj život na nivo kojem teže filozofi, istinski heroji i velike vođe, a zatim požele da su barem mogli biti njegova prašina, ili da su ih dostigla zrna njegove prašine.
Da, Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem, nije bio obični čovjek. On je bio Poslanik čovjek, Poslanik odgajatelj, Poslanik koji je ispravio greške stoljeća i vratio svijetu izgubljeni um. I stalno svoju zahvalnost i poštovanje prema njemu iskazujem u formuli koju nam je naređeno da ponavljamo, formuli salavata na Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem.
Preveo i prilagodio: Abdusamed Nasuf Bušatlić